Visar inlägg med etikett fotografier. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett fotografier. Visa alla inlägg

sommar...

måndag 31 maj 2010

Hmmm, det närmar sig och jag längtar efter sommar!! För mig är sommaren kopplad med bad, sol, avslappning och självklart mitt hemland! :)
Denna kort hade jag redan scrappat för länge sedan men tyckte det passade perfekt till det jag vill skriva. Jag gjorde den här sidan till en utmaning på KdS. Jag skulle välja en bild och inspireras av det. Jag valde följande bild som jag hittade på Flickr och här ser ni min tolkning. Jag har också följt en beskrivning av duktiga Lucy som hon har på sin blog, kul! Är inte 100% nöjd med resultatet men så är det. Vad har ni plannerat inför sommaren? ;)




Ésta página está hecha para el reto de imagen de KdS. Encontré esta imagen in Flickr y a partir de ella me basé en los colores, la imagen de los pies, las mariposas y flores para crear esta página veraniega. Además he hecho un "lift" de un LO de Lucy. No es que me encante el resultado pero en fin, ya está hecha ahora! Mañana más!!! Un abrazo!

ViFöräldrar - Omslagstävling - Vi Föräldrar

onsdag 12 maj 2010


Vi är med på en liten tävling med ViFöräldrar för att få Nil att vara i deras omslag. Klicka gärna och rösta för honom, visst är han fin, vår lilla kille? ;)

Hemos enviado una foto de Nil a un concurso para que aparezca en la portada de una revista infantil (tipo "Ser Padres" en España) y para pasar a la siguiente fase necesitamos que nuestra foto sea votada, así que si os atrevéis y tenéis ganas podéis hacer un click en el siguiente link y a la derecha del texto (debajo de la foto) hacéis un click donde pone DU HAR ROSTAT y la estrella cambiará al color verde. Entonces es que habéis emitido un voto por nuestro peque :) Gracias a las que queráis ayudarnos!

ViFöräldrar - Omslagstävling - Vi Föräldrar

Nil 7 days

lördag 17 oktober 2009


Hur mycket kan man älska och vara förälskad i en sådan liten människa? Det går inte att beskriva med ord. Jag kan inte tro att han har varit med oss i en hel vecka nu. Det blev "love at first sight" och det blir mer och mer varje dag... brukar inte visa så många bilder men måste vara visa en som togs idag, precis 7 dagar efter han föddes!
Tusen tack alla vänner för era fina kommentarer, jag blir så rörd varje gång jag läser dem! De värmer och jag är så glad att ha fått så många "scrapvänner"! Många av er har jag aldrig träffat i verkligheten men jag tycker det är så roligt att få lära känna er genom bloggar och mail! Tack snälla igen!
Sedan har jag gjort färdigt min första LO med Nil, en speciell bild, han var bara några minuter gammal!
Många kramar till er alla!!

Cuánto se puede llegar a querer a una personita tan pequeña? Hace tan sólo una semana que Nil está con nosotros y el "amor a primera vista" simplemente crece y crece cada día, es imposible describirlo con palabras.
Muchísimas gracias a todas por vuestros comentarios y felicitaciones! No os podéis imaginar la alegría de leer vuestros mensajes, a la mayoría de vosotras ni siquiera os conozco en persona, pero a través de este hobby tan maravilloso he conocido a un montón de personas! Mil gracias a todas!
No puedo resistir la tentación de enseñaros a Nil hoy, 7 días después de su nacimiento, y la primera página que acabé el otro día con una foto especial: sólo tenía horas de vida. He aprovechado trozos del kit + de septiembre de KdS y otros materiales de Prima.
Un abrazo muy fuerte para todas!

There are no words to describe the feelings of growing love for such a little person. Someone who came to us just seven days ago and it was really love at first sight. How much can someone love? It is impossible to describe.
Thanks everyone for your beautiful comments and thoughts. We are all moved and feel really happy. It is amazing the amount of people that I got to know through this wonderful hobby.
This is a picture taken today, one week after our beautiful Nil was born, and the first LO I made this week with a picture of him when he was only a few minutes old. I have used some KdS's papers and some Prima.
Thanks again to all of you and lots of hugs!

Love

tisdag 13 oktober 2009


Det finns ingenting som kan jamföras till den stunden när man födder sitt barn. För oss var det dags i lördags, den 10:e oktober, kl. 13:16. Vi hann knappt komma till sjukhuset, få en medicin jag skulle få, och 25 minuter senare så var vår fina underbara friska son född!
Han heter NIL (katalanska för floden "Nilen") och vägde 3695 gr, 49 cm lång och han är bara underbar! Vi mår alla jättebra och nu är vi hemma och njuter av de här första dagarna! Jag återkommer om några dagar när vi har landat lite, men tänkte ändå visa ett par bilder så att ni får se honom, ganska lik sina syskon, tycker vi! :) Kram till alla!

Una semana antes de lo previsto llegó nuestro pequeño Nil, a velocidad supersónica, el sábado 1o de octubre, a las 13:16 h. Sólo nos dio tiempo de llegar al hospital, tomar una medicina que tenía que tomar, y a los 25 minutos ya había nacido! Simplemente fantástico! No hay nada que pueda compararse al momento de dar a luz y tener en brazos a tu hijo por primera vez! Nil se parece a sus hermanos al nacer y pesó 3695 gr, 49 cm de altura y mucho pelo moreno! Ya estamos en casa y disfrutando de estos primeros días! Así que haré un parón para disfrutar de estos momentos. Un abrazo muy fuerte a todas y gracias por vuestros últimos mensajes!

Our beautiful son Nil (10/10) arrived one week earlier than expected, 3695 gr, 49 cm and just beautiful! There is nothing that can be compared with the very moment you give birth and take your child in your arms! We are all over the moon and enjoying our first days as a "big" family at home.

Magen

söndag 23 augusti 2009


En del har frågat mig om min mage och även om den inte växer som det skulle så växer bebisen jättebra! Vi fick "se" honom en gång till förra vecka på en tillväxt ultraljud och det var sååå spännande! Här kommer de bilderna vi fick förra vecka, vår lilla bebis är nu 33 veckor gammal! :) Och en bild på magen som jag gillar som Torbjörn tog igår! :)

Una foto actual y un LO hecho con los papeles fantásticos de Prima (cosidos), un poquito de mist, cristalitos y algún que otro detalle! Ya queda menos para ver la cara de nuestro bebé!!! :)

This is a picture of me taken yesterday and a LO that I made with the last pictures that we got from the hospital last weekend... our baby grows and grows and soon we will have him with us! I really love this papers from Prima, they're just wonderful! A bit of mist and some crystals and done!

sneak pic

söndag 8 februari 2009

Oj, vilken dag igår! Vi hade scrapmara här i Täby, en underbar dag (tyckte Jenny och jag, i alla fall) fylld med inspiration och en hel gäng (52!) pysselgalna tjejer! Tack till ER som gjorde dagen till en fantastisk dag och tack för alla fina kommentarer som vi har fått i bloggen (vi lovar att ni ska få se bilder snart).
Jag kunde inte hitta så mycket ro (och tid ;) igår men jag påbörjade en LO som jag gjorde klart idag... ni får se en sneak idag, lovar bättre bilder i morgon!
Kram till er alla!

Un pequeño sneak pic de una página que empecé ayer y que hoy he terminado. Mañana más! Un saludo!

kreativitet

måndag 2 februari 2009

Här hemma försöker jag att vara kreativ varje dag och försöker att mina barn skall vara kreativa människor. Jag skapar för att jag mår bra och för att det är ett sätt att utrycka mig. Konst kan vara vad som helst, en tavla målat på dagis, att baka muffins tillsammans, att skriva i sin inspirationsjournal... vad som helst! Varför skapar ni och på vilket sätt är ni kreativa?





Aquí en casa procuro ser creativa cada día e intento que mis hijos sean también personas creativas. Yo creo y hago cosas porque me siento bien y es una manera de expresarme. El arte puede ser cualquier cosa, un cuadro pintado en la guardería, madalenas caseras, o escribir en la libreta de inspiración... cualquier cosa! Por qué creáis vosotras y de qué formas sois creativas?

Min tjejiga tjej

lördag 31 januari 2009

Vår lilla flicka är en riktigt flicka! Hon älskar smyke, make-up, skor... (hm... undrar varifrån det kommer ;) Även om hon inte tyckte om resultatet med tofsen så tyckte hon det var så roligt att fixa håret framför spegeln! Lite senare hittade hon på något annat: mammas mössa passade perfekt... och sedan var det bara att börja leka igen med mössan på! Någon som vill ha lite te? ;)



Aunque el resultado de las coletas no le ha gustado demasiado lo cierto es que tenemos una niña de lo más presumida! Le encantan los collares, el maquillaje, los zapatos... (hmm... me pregunto a quién habrá salido ;) Hoy, tras descubrir la gorra de mamá, probarla y comprobar lo bien que le queda, no se le ocurre otra cosa que empezar a jugar con ella puesta... alguien quiere un poco de té? Lo sirve la camarera más guapa del mundo! ;)

trevlig första advent!

söndag 30 november 2008



Vår fina och hemmagjord adventljusstake. Så stolt!

Dekorationer i ett fat: kronor med ljus, en ros, några hyacinter...mysigt!

En vacker ängel!
Du, då? Tycker du om att juldekorera? Vad har du gjort? Så roligt att se vad andra gör och få inspiration!

Jag har varit borta från datorn några dagar och haft som vanligt väldigt mycket. Men jag har hunnit pyssla lite (framför allt hemma) så ni får idag se några bilder. Jag har också gjort ett projekt som jag är väldig nöjd med och som jag ska fota i morgon så att ni kan se det. Lovar att uppdatera lite oftare!
Hoppas ni har haft en myssig första advent!

Min förkläde



Den här är förkläden min mor har sytt åt mig enligt mina instruktioner (fast det blir alltid så mycket bättre när jag bara berättar och sedan hon gör!) Min mamma är så duktig på att sy! Visste ni att hon sydde min bröllopsklänning?
I alla fall, jag ville ha en förkläde som jag kan använda när jag har kurser och scrappar och ville ha en med mycket färg och en till i svart (så att det matchar de kläderna jag har under). Mamma kom på idéen att sy en ut-och-in-vändbar (vet om det är ok att skriva detta så här men ni förstår, eller hur?) Den är så häftig! Man korsar den i ryggen och jag är så nöjd med den!
De mönstradet tyg köpte jag på Etsy. Visst är det fint?

Gracias, mamá, eres la mejor!!! TQ

Min mamma och Donna Downey

tisdag 4 november 2008



Ja, det är sant, det är min mamma och Donna Downey! Många frågar mig om Scrapbooking är stor i Spanien och svaret är NEJ. Det är knappt någon som vet vad det är och väldigt få som har börjat. Men det börjar hända lite grejer och två butiker har öppnat i Barcelona. En av dem fick Donna att komma på besök och ha två kurser! Hur orättvis är det? Anyway, jag berättade för mamma vem hon var (har ni inte sett vad hon gör så måste ni kolla på hennes blogg, vilken konstnären!) och hon var med på en av kurserna där de lärde sig att göra ett album med tyg. Åh, så avundsjuk jag är! Självklart var jag tvungen att be mamma att fota sig med henne, för att kunna visa här! Nu har jag mailat Donna och frågat om hon inte kan komma till Sverige någon gång...

Hösten är här...

måndag 13 oktober 2008

och det finns inte något bättre än att ta en promenad i Stora Skogan och fota lite. Underbar eftermiddag, underbar sol, underbara färger och underbar familj. Här kommer några härliga bilder som togs igår:





Det finns hopp att det går över...

söndag 12 oktober 2008


Mitt i tre-års trots så händer det en mirakel:

(Mamma ligger i soffan)
På spanska:

- Mamma, vad är det?
- Jag mår inte så bra. Jag har lite ont i magen
- Ont i magen? Vill du ha massage?. Vill du också ha en filt och en bok?

Hjärtat smälter. Älskar dig! Sådana ord är värda en hel vecka av trots!
Puss, mamma

Lite uppdatering...

tisdag 9 september 2008






Vet inte om någon kollar här fortfarande men det har varit lite för mycket de sista veckorna: jobbet, besök av mina föräldrar, en del födelsedagar... Jag skapar lite och det jag gör får jag inte visa ännu... så jag tänkte bjuda idag på några bilder av mina godingar... Pau fyllde 3 i söndags och Laia, tja... vad kan jag säga om min lilla bustjej?
Massor med kramar till er alla!!

Finally!!

måndag 4 augusti 2008

Hej på er alla!! (Om det är någon som fortfarande tittar här!!)

Äntligen efter många veckor är jag tillbaka! Vi kom från Barcelona för 10 dagar sedan men jag har inte haft tid eller ork för att skriva någonting. Vi har haft det såååå bra!! Vad kan man säga? Det känns så härligt att åka "hem"!! Jag älskar att umgås med mina föräldrar, med min älskade bror, att bada, sola, äta god mat... ja, ja, jag kan förtsätta i evigheter!!

När vi kom hem så åkte vi till farföräldrarna och vi hade det så bra där! Pau har provat att segla med farfar och tyckte det var jättekul! Några bilder kommer snart!

Nu är det tyvärr dags att göra sig i ordning för det nya året, jag ska börja jobba EFTER 3 ÅR, fast bara 50%. Laia och Pau började på dagis igår och jag har det lite jobbigt att tänka hur det ska bli att börja jobba och hinna med allt. Jag ser inte riktigt fram emot detta men så är det. Tycker det är så svårt efter så låååång tid hemma... :(

Men slut på klagomålet! Kan berätta att igår kväll scrappade jag för första gången efter en månad!! Har inte kunnat göra det förrut eftersom mitt bord var ett kaos och jag kan inte scrappa om jag inte har lite ordning på mina grejer! Men igår var det dags och här kommer LO:n som jag gjorde: "Redo för din första dag på dagis" heter den. Min söta lilla tjej, som inte är så liten längre, hade sin första dag igår! Använde tyg i stället för mönstrade papper, har länge velat testa och jag är faktiskt nöjd!



Sedan kommer två "gamla" LO:s som publicerades på Scraputmaningen när jag var borta:




Till slut några bilder från semestern och några frågor som Johanna skickade mig för länge sedan (nej, jag hade inte glömt, vännen!):

Vackra Laia!


Så här roligt har man det i stranden!!

Älskar att stå under duschen!

Vacker Pau som luktar på blommorna!

Vilopaus i mormor och morfars säng


Potta-paus mellan bad och bad!

- - Utmanad - -

Reglerna består av att först beskriva reglerna och sedan svara på alla frågor. Därefter välja ut 5 personer som du vill ska svara och utmana dem i deras bloggar, be dem läsa din samt att låta personen som utmanade dig veta när du svarat på utmaningen!


Fem saker som fanns på din Att-göra-lista idag?
1. Att uppdatera min blogg
2. Att titta på biderna från semester och börja jobba med dem
3. Att tvätta håret
4. Att åka till centrumet och handla lite
5. Att tvätta kläder

Vad gjorde du för 10 år sedan?
Jag pluggade på Barcelonas universitet och jobbade som extraresurs lärare för de barnen som behövde hjälp med språket efter skolan. Jobbade lite också på universitetet och hade precis fått ett stipendium för att åka till Australien och plugga ett år... någonting som skulle göra att mitt liv förändrades forever!

Ställen du bott på?
Bott i Barcelona och i en liten by utanför Barcelona med mina föräldrar. I Australien bodde jag i Adelaide i tre månader och i Melbourne ett år. Sedan blev det Stockholm. Får se i framtiden! :)


Fem saker du skulle göra om du var biljonär?
1. Sluta jobba och starta något eget för skoj skull.
2. Ge bort en massa pengar till de som behöver det.
3. Köpa ett hus i Spanien
4. Resa mer
5. Shoppa en del: scrapgrejer, kläder, skor, väskor... you name it!

Personer du vill veta mer om?
Alla som läser min blogg och som jag inte känner så bra.


Kram till alla!!