i en bubbla...

där skulle jag vilja placera barnen ibland så att de inte skulle uppleva allt det elaka som finns i världen. En beskidande tanke som jag antar alla föräldrar har, eller? En favoritbild (som blev årets julkort) på alla tre som har också blivit en canvastavla.

Gott nytt år till er alla!

En una burbuja es un LO muy especial, no sólo por la foto sino por lo que significa para mí. En él he escrito pensamientos que supongo que todos los padres tenemos acerca de nuestros hijos y su bienestar. La foto es una de mis favoritas y la que hemos enviado como postal de navidad a la familia. Este LO es además mi interpretación de la plantilla de enero de KdS. No olvidéis pasar por la red social para ver las interpretaciones de mis compañeras, a cuál mejor!!

Feliz año nuevo a todas y hasta muy pronto!

och två till!

Hoppas ni alla har haft en underbar jul! Vi hade det toppen hos farmor och farfar och nu är vi tillbaka till Stockholm och njuter av ledigheten. Tro det eller ej men jag har fortfarande lite grejer att visa som jag inte har gjort än och här kommer två LO:s som jag gjorde hos Stella för ett tag sedan och som jag är väldigt nöjd med (även om jag har gjort en CASE). Bilderna är tagna i södra Spanien i slutet av oktober när vi var på bröllop och första LO:n gillar jag speciellt mycket eftersom det var länge sedan vi fyra (mamma, pappa, lillebror och jag) är med på en bild och dessutom ser bra ut :)

Jag önskar er ett gott nytt år och vi hörs snart igen! Många kramar!

Espero que hayáis tenido todas una muy feliz navidad! Nosotros lo hemos pasado muy bien y tranquilos. Aunque no lo creáis aún me quedan algunos LOs por enseñar y aquí van dos más que hice hace algún tiempo en casa de mi amiga Stella y de los que me siento muy orgullosa aunque tengo que reconocer que he he hecho un CASE (Copy and Steal everything, o sea "copiar y robar todo") de otros LOs, pero bueno :)

El primero me encanta porque es una de las pocas fotos actuales en las que salimos mi hermano, mi madre, mi padre y yo juntos y además hemos quedado bien :) Y la segunda es muy sencilla (estoy en una fase algo "simple and clean" -simple y limpia-) pero me encanta el hecho de que la página tiene mucho "aire" y no se ve cargada.

Os deseo desde aquí un muy feliz año nuevo a todas y que éste venga cargado de salud, amor, felicidad y mucha, mucha inspiración!!

2 LO:s

Jag har fortfarande en del som jag inte har visat och idag kommer två LO:s som jag gjorde hos Stella och som jag är riktigt nöjd med! En LO om Paus 5 års-dag och en med Nil som kung ("kungen i huset").

Jag tar en liten paus och passar på att önska er en riktigt god (och vit!!!) jul med era närmaste! Många kramar och vi hörs igen om några dagar!!

Todavía me quedan cosas por enseñaros así que después de la "paliza" del otro día con el mini de las listas os dejo hoy con 2 LOs de los que me siento muy orgullosa. Uno sobre el quinto cumpleaños de Pau y el otro con el (literalmente) rey de la casa, que se coloca la corona de su hermana cada vez que puede!

Os deseo una muy feliz (y aquí súpern

evada y fría - 22 grados bajo cero hoy!-) navidad y hasta dentro de unos días! Un abrazo muy fuerte!

listor-minialbum

Idag får ni se minialbumet jag gjorde för KdS och som jag har målat, kladdat och haft riktigt roligt med! Det är svårt att beskriva hur jag gjorde men jag började med gesso och sedan sprayade jag med mist. Gillade inte resultatet så mycket och då började jag med akryl! Det är mycket Dina Wakley's inspirerad! Thank you Dina, for your inspiration! Some of the stars in the album come from the big papper we painted when we met att Lisa's, it was soooo fun!

Hoy os dejo con el mini que hice para KdS! Un mini algo "flipado" ya que en principio sólo he utilizado el álbum del kit y el resto ha sido una mezcla de pruebas y experimentos. Está muy inspirado en las obras de arte que hace Dina Wakley e incluso algunas de las estrellas del álbum están hechas durante el curso que impartió en el taller de Lisa en verano. Primero lo pinté con gesso blanco y luego empecé a espolvorearlo con mist. El resultado no me gustó nada (muy pálido y aburrido) y estuve a punto de dejarlo y enviarlo literalmente a la porra. Pero me animé y pensé "peor no puede quedar" así que me puse con las pinturas acrílicas y os puedo asegurar que mis manos quedaron igual o más de manchadas que el álbum, pero qué divertido fue! (Ah! y yo soy de esas scrappers raras a las que les gusta manchar pero no puede soportar mancharse las manos! ;) Y valió la pena! Si tenéis alguna duda sólo tenéis que preguntar e intentaré contestarla lo mejor posible. Un abrazo a todas!

A special thanks to Dina Wakley for her endless inspiration and the amazing talent that she has and shares with all her students in her classes!

konsten att äta ett äpple

Här kommer ett minialbum jag har gjort för KdS! Jag har faktiskt gjort hål på alla inresidor så att jag kan ha det öppet någonstans, lite som ett dragspel. Underbara papper från min favoritmärke October Afternoon! De passar till allt!

Aquí tenéis el mini que he hecho para KdS. Como quería poder utilizarlo en forma de acordeón y poner de pie, le he hecho agujeros a todas las páginas por los laterales (excepto la portada y la contraportada) para así poderlo unir con una cuerda. La parte de atrás está simplemente pintada con acrílico turquesa. La delantera forrada con diversos papeles y "chalkeada" con tinta de estampar marrón. No dudéis en preguntar si algo no os queda claro y queréis copiarlo!

Un abrazo muy fuerte!

made by... 6!!!

Hej på er!

För en gångs skull så har jag MYCKET att visa! Snart kommer jat att publicera det jag har gjort för KdS och dessutom så har jag en massa jag gjorde i fredags hos Stella. Vilken kväll det blev! Så roligt, avlsappnad och produktiv för min del! Jag gjorde 5 LO:s, varav 4 gjorde jag själv... vadå själv? Jo, den första, och den jag vissar idag, gjorde vi tillsammans! En utmaning som vi har gjort förrut: vi var 6 tjejer och vi börjar utmaningen själva då vi väljer bilden och bakgrundspapper. Sedan skickar vi LO:n till nästa person och hon har 7 minuter för att jobba med den, sedan är det nästa, och nästa... tills den kommer till mig och den är färdig! Här ser ni resultatet. Jag valde en bild på Laia och ett underbart tyg-papper från Prima

som jag tyckte var svårt att jobba med men som passade perfekt till bilden. Inte lätt för tjejerna men här ser ni resutatet, visst är det fantastiskt? Tack Stella, Dana, Sara, Jenny och Carina, för LO:n och för kvällen. Vi måste göra om det!

Por una vez empiezo diciendo que tengo mucho que enseñar aunque os dejo hoy con sólo un adelanto. Dentro de nada podré publicar los trabajos que he hecho para KdS.

Además tengo 5 LOs que hice en casa de una amiga el viernes por la noche. De los 5, 4 los hice yo sola. "Cómo?" - os preguntaréis. Pues es que el quinto (y el que veis aquí) fue un reto que hicimos las seis chicas que nos juntamos esa noche. Ya lo habíamos hecho anteriormente. El reto empieza con que cada una escoge una foto y un papel propios (yo escogí la foto de Laia vestida de Romy, -recordáis? la novia de Willy Fogg en los dibujos animados- y un papel-tela de Prima precioso pero que es difícil de trabajar). Una vez escogidos lo pasamos a la siguiente persona y ésta, en 7 minutos, tiene que trabajar la página. Tras estos 7 minutos (cronometrados) pasa a la siguiente persona y así sucesivamente. Cuando el tiempo se ha acabado cada persona recibe su LO acabado. Fantástico, verdad? Sólo puse el título (pintado y con purpurina) y ya tenía mi página! Gracias chicas, tack vänner! Si no lo habéis probado nunca os animo a hacerlo cuando os juntéis a scrapear con amigas. Es muy refrescante y a la vez todo un reto crear para otro y en 7 minutos!

decemberskiss KdS

Nu är det publicerat i KdSs hemsida så nu får jag visa vad jag gjorde i helgen med den roliga skissen som vi fick som inspiration i december. Här ser ni Nil som står på snö för första gången och hur det slutade efter bara några sekunder när han försökte gå, vår starkars "Michelingubbe"!!!

Ya podemos enseñar la plantilla de diciembre de KdS y ésta es mi interpretación, con el pobre Nil como "conejillo de indias" probando lo que se siente al estar pisando nieve y cuando el pobre intentó caminar acabó rebozado en ella! Ya se sabe: cuando llevas 2 pantalones, dos chaquetas, dos pares de guantes, dos pares de calcetines, una bufanda y gorro (además de la ropa normal) requiere cierto tiempo habituarse a moverse y conseguirlo! De momento, parece un Michelín hinchado, pero enseguida le cogerá el truco!

Un abrazo muy fuerte desde esta tierra nevada y a -20 grados!!! :) (Para que luego os quejéis de que hace frío por allí abajo! ;)

PD: Ah! Y no os olvidéis de pasar por la red social para ver las interpretaciones de mis compañeras, a cuál más fantástica!

kusiner

En enkel LO som jag gjorde för ett par veckor sedan med ett franskt papper som jag köpte i Spanien för länge sedan och ett kort på mig och min kusin när hon gifte sig förra månaden. En massa Prima dekorationer, blommor och kartong har jag använt för att dekorera sidan.

Un LO muy sencillo que hice hace un par de semanas con un papel francés que compré hace un tiempo. He utilizado un montón de detalles de Prima (cartones, flores, etc.) para decorar la página de la boda de mi prima Elvira, el mes pasado. Un día lleno de recuerdos emocionantes y felices. Un día muy especial y una persona muy especial. Un besazo, prima!

tiden går sååå fort!

Ja, och för tre veckor sedan så firade vi Nils födelsedag! Tänk att min lilla pojke är redan ETT ÅR!! Ushh!! Jag har inte längre en bebis, utom en liten pokje som är glad, kärleksfull och snäll! Han är så fin så hjärtat smälter! Bilden är tagen på födelsedagen och han har på sig de fina kläderna som han fick av farmor och farfar! Visst är han söt, eller är det mammas hjärta som pratar igen? ;)

Sí, el tiempo pasa volando y nuestro pequeñajo cumplió UN AÑO hace ya tres semanas! Un año! Ya no tenemos bebé, sino un niño cariñoso, risueño, decidido y con sentido del humor que casi camina! La foto está hecha el día del cumple y a que está precioso con esa ropa que le compraron su farmor y farfar (abuelos paternos)? O quizás es que mamá no puede ser nada objetiva... ;)

En liten hyllning...

till finaste mamma! Den här sidan gjorde jag för några veckor sedan. Gillar den mycket! "När jag blir stor vill jag bli som min mamma". Ni som har träffat henne vet hur varm, omtänksam och fantastisk hon är. Världenst bästa mamma, tycker jag! :) (fast lite subjektiv är man, eller hur?)

Jag blev inspirerad av pappret med de två tjejerna. De två tags har jag embossat själv med text och alfabetet var vit från början. Jag har målat den blå och sedan har jag stämplat på det.

"Cuando sea mayor quiero ser como mi mamá" es una página muy especial que hice hace unas semanas, inspirada por el papel de las dos chicas. Las que la conocéis lo sabéis pero es que mi madre es tan especial, bondadosa, cariñosa, generosa y muchos muchos más adjetivos que me guardo para mí, que ya me gustaría a mí parecerme ni que fuera un poquito a ella. Te quiero mamá. Ya queda poquito!! :)

Las tags están hechas con embossing y el alfabeto era blanco pero lo he pintado de azul y he estampado encima con un sello de texto.

3 syskon

Idag är det dags för en favorit bild som togs innan sommar: tre söta syskon i trädgården! Älskar att alla tre är mycket "sig själva" i den här bilden! All material kommer från Stella. Underbara papper, färgglada och lätta att jobba med! Har ni inte varit och tittat hos henne så rekommenderar jag att ni kollar för att hon har fått så mycket nytt och fint!

Hoy os dejo con una página que hice la semana pasada con una foto favorita de los tres hermanos antes de verano. Todo el material es de Stella, una tienda física y on-line de aquí de Suecia. Tiene un montón de novedades y papeles fantásticos. Si os animáis, aunque esté en sueco, seguro que encontráis un montón de cosas que os gustarán.

100% tyg

Tack för alla era fina kommentarer, vad kul att se att ni fortfarande hittar hit! :)

Idag ska jag visa er några bilder från augustis KdS projekt som min mamma och jag gjorde tillsammans: ett album 100% tyg som vi skapade från grunden. Det var jätteroligt att jobba med mamma och dessutom var det så fina tyg och material vi fick!

Gracias por todos vuestros comentarios, qué alegría saber que todavía pasáis por aquí :)

Hoy os dejo con el álbum 100% tela que realizamos desde cero mi madre y yo para el proyecto de agosto de KdS. Una experiencia genial (la colaboración), y unas telas y materiales simplemente fantásticos de trabajar. Así repito yo cuando sea!

Gracias a Mireia por cederme la primera foto!