minialbum kopp

Det här mini har jag gjort med januaris KdSs kit och jag har använt mycket mist och akrylfärg för att dekorera det. Det var en present till min faster Marisa som älskar mina tre barn: "godingar!" eller någonting så här, heter det!

Éste es el mini realizado con el kit + de enero de KdS. He utilizado mucho mist y acrílico y decorado con fotos pequeñitas. Un pequeño regalo para mi tía Marisa, que está enamorada de mis peques :)

3 månader!

Tiden går alldeles för fort och Nil är redan 3 månader gammal! Jag har gjort denna enkla LO med papperna från KdSs januaris kit (+).

Para celebrar los tres meses de Nil y su pertinente página conmemorativa, he realizado esta página sencillísima con mist y spray y el kit + de enero de KdS. Pronto veréis más cosas realizadas con este kit!

Inspiration: dockor/ inspiración: maniquís

picture: Kelly Rae

Jag såg en jättefin bild av en docka (skulle gärna vilja ha en) och blev så inspirerad! Tänkte på hur mycket inredning och mode påverkar scrapbooking! Har ni sett att Prima och Hambly har en massa dockor i deras kollektioner? Jag har gjort denna LO av min vackra tjej, som ser ut som en fotomodel (tycker jag) och tänkte klistra ett par Hambly dockor vid sidan. "Strålande" heter LO:n. Trevlig helg allihopa!

El otro día vi esta fotografía de un maniquí (me encantaría tener uno en casa, de esos antiguos, que se utilizaban antiguamente) y pensé en lo mucho que la decoración y la moda van a la par con el scrapbooking. Os habéis fijado en las últimas colecciones de Prima y Hambly, como las dos tienen maniquís en tela y en papeles? Mi hija me recuerda a una modelo en esta foto (amor de madre) y de ahí que pensé en poner un par de maniquís de Hambly a la derecha del LO. Feliz fin de semana a todas!

Scrapbooking and fashion and decoration have a lot to do and we can get inspiration from all over. I saw this picture the other day and got inspired by the picture of my daughter (who looks like a model, I think). Have a nice weekend!

Hej 2010!

2010, nytt år, nya ideer, många projekt, funderingar... hjärnan sprutar med tankar, tankar om vad jag vill göra, vad jag skall göra, vad jag kan göra... Har tänkt en del om bloggen, vad jag ska göra med den, hur jag skulle vilja utveckla den, men har också funderat på om jag inte ska blogga mer. Jag har det alltid lite svårt att skriva lite för mycket, att visa lite för mycket: barnen, tankar... vårt liv. Jag försöker bara visa det som har att göra med scrapbooking, väljer att inte berätta om allt, att inte visa om allt och jag kommer att fortsätta med den ett tag till i alla fall och kommer att ändra utseende lite grand. Samtidigt skulle jag vilja göra andra saker med bloggen, visa lite om andra saker jag gillar: mode, inredning, fotografi... Vad skulle du vilja se?

Jag fortsätter jobba som DT hos Kits de Somni under 2010 och jag är så glad att superduktig Therese har blivit en del av teamet! Jag har länge beundrat hennes projekt, fantasi, LO:s och stil och jag ser fram emot att lära mig av henne under detta år!

Medan jag väntar på att få januari-papperna så kan jag visa er första LO:n från 2010: bilderna som togs förra månad när Nil blev 2 månader. Väldigt enkelt, och det blev helt annorlunda från vad jag hade tänkt att göra, men jag är nöjd ändå. Mer kommer snart igen! Kram på er alla!!

Con el año nuevo vienen nuevas ideas, proyectos, pensamientos... Un montón de cosas se agolpan en mi cabeza y muchas ideas que tengo que me gustaría realizar.

Entre otras cosas he estado dándole vueltas al tema del blog, si iba a continuar o no con él. Mi intención con este blog no es otra que tener plasmadas en formato digital las cosas que voy haciendo, que mis familiares (y ahora también amigas amantes del scrapbooking) puedan ver fotos de los proyectos y quizás incluso inspirarse algo, y poco más.

Aunque mi blog siempre ha estado enfocado en el tema del scrapbooking a veces me entran dudas de si expongo demasiado: fotos de mis hijos, pensamientos, nuestra vida. Por eso escojo lo que pongo y lo que no pongo, lo que digo y lo que no, y mucho (la mayoría) queda para la privacidad de la familia. Por eso he decidido continuar de este modo aunque haciendo algún cambio (de formato entre otras cosas). Me gustaría al mismo tiempo mostrar y ampliar algo más el blog con otros hobbies que para mí están relacionados con el scrapbooking y que me inspiran mucho como la moda, la fotografía y la decoración. Qué os gustaría ver en este blog?

En fin, después del "rollo" puedo animaros a pasar por el blog de Therese, una superscrapper sueca a la que siempre he admirado (tiene muchísimas ideas, un gusto fantástico para la decoración y genial tanto en scrapbooking convencional como digital, además de ser una fotógrafa maravillosa) y con la que tengo la suerte de poder compartir DT, ya que a partir de este mes pertenece al equip creativo de KdS!!

Y para terminar el primer LO de este año con una foto tomada en diciembre de cuando Nil cumplió dos meses de edad. Muy simple, con máscara y mist y poco más, y para nada lo que había pensado que sería, pero en fin, me gusta el resultado. Un abrazo muy fuerte para todas!!

Kits de Somni - enero/januari

kit esencial

kit +

project

Har ni sett de fantastiska januari-kits från Kits de Somni? Helt underbara, tycker jag! Ni kan köpa dem här eller kontakta mig om ni har frågor eller funderingar. Många kramar och gott nytt år!!

Por si aún no los habéis visto os dejo aquí los kits de enero de Kits de Somni. Fantásticos, a que sí? Y el proyecto tiene una pinta... yo lo quiero todo pero mi favorito este mes es el kit +!!! Lo podéis comprar aquí y no os perdáis los nuevos productos que se pueden adquirir en la tienda! Mireia, como siempre, lo ha vuelto a conseguir!

FELIZ AÑO NUEVO a todas, espero que sea un año feliz y con mucha creatividad! Un abrazo!

HAPPY NEW YEAR! And with the new year comes a new kit from KdS! Here you are the pictures from de january kits from Kits de Somni: unique and beautiful as always! You can purchase them here and do not miss the other products that you can buy in the shop, just beautiful as everything Mireia has in her shop!!