crazy

torsdag 18 juni 2009

En galen LO som jag gjorde med en inte så mörk bild av Laia, "du är en explosion av gläde" för hon är verkligen så, vår lilla flicka! Jobbat med Sassafrass och är inte så nöjd med resultatet, jag tycker det är lite problem med balansen... men, men... det är bara att gå vidare! Kram och GLAD MIDSOMMAR allihopa!!!

Un LO algo loco hecho con papeles de Sassafras. Mi proceso creativo varía, normalmente empiezo por una foto, pero no siempre es así, como en este caso. Esta vez empecé con un título (sabía que era eso lo que quería plasmar en el LO) y entonces me acordé de los paples de Sassafras que son una "explosión" de color... por ahí empezó todo. Del resultado no estoy tan satisfecha, hay algún problema con el balance de la página... pero en fin, a otra cosa mariposa!! :)

A crazy LO that I made with Sassafrass papers. I´m not so happy with the result, there are some problems with the balance of the elements on the page, but, well... now it´s done so... "you are an explosion of hapiness" it is called.

love grows

tisdag 16 juni 2009


Dina har en utmaning på Scrap-Diner och jag var tvungen att hacka på! Älskar att jobba med mist och jag tycker man får snabba och fina resultat! Här skulle vi använade både mist och färg. Jag tog ett papper från Prima och en från Elsie (med musik) och sedan sprayade jag ett hjärta några gånger. Grön akryl har jag använt för att måla ett par hjärtor på höger sidan samt maska molnen (som kommer från Prima Paintables). Sedan har jag kompleterat titeln (på pappret stog bara LOVE) med egna stickers "grows" och klart!

Dina ha creado una página con mist y pintura para Scrap-Diner y no he podido resistir la tentación de participar en el concurso que ha creado. Me encanta trabajar con mist porque da resultados vistosos y rápidos. Esta vez he escogido un papel de Prima que ya estaba muy trabajado y le he pegado uno con partituras de fondo. Después he cogido un corazón y he dado rienda suelta al spray rojo :) He repasado los corazones con rotulador negro y después he pegado unas nubes (también de Prima, esta vez de un papel llamado Printables) que a su vez he utilizado como máscara, pero esta vez usando acrílico verde (también hay gotitas de pintura sueltas por el LO y los corazones de la derecha están pintados con el mismo color). El papel traía la palabra LOVE pero lo he completado con mi propio alfabeto (GROWS) y después he utilizado purpurina para remarcarlo (al igual que las nubes). Luego he estampado algunos pajaritos negros y listo!

LO inspired in the amazing talented Dina W, who has a contest in Scrap-Diner. I couldn´t resist using the same theme (hearts) as it worked so well with my picture. Thanks, Dina, for all your inspiration!

Canvas: LOVE

torsdag 11 juni 2009






"Nybakad" :) !!! Har precis gjort färdigt en canvas för att fira vår 5:e bröllopsdag i morgon. Torbjörn ska få det som present (och nej, han tittar aldrig i bloggen!! :)
Nästan all material kommer från Prima och jag är nöjd med resultatet, fast jag vet det inte riktigt är hans "stil", han gillar "enkel" scrapbooking... men, men, nu var det jag som gjorde det så jag valde själv! :)
Texten läste jag för några veckor sedan och sedan dess visste jag att det var denna tavla till min kärlek det jag ville göra!

Canvas de aniversario recién "salido del horno"!!! La mayoría de material es de Prima (cómo no?). La base está cortada y pegada a un canvas/cuadro y envejecida con tinta oscura. Luego la foto está pegada a un papel rosa envejecido, una partitura y ésta a su vez a un papel lila que tiene un borde hecho con un troquelador. Todos ellos envejecidos. Luego he pegado el título y el texto (impreso en casa, cortado y envejecido). Luego vienen las flores, una encima de otra, algunas sobrepuestas y las hojas. Una vez pegadas (con los detallitos de brillantes en el centro) Le he puesto el "swirl" negro por los alrededores, algunos encima de las hojas e incluso saliendo del canvas para dar más relieve. Las mariposas son unos sellos impresos en una hoja de libro que previamente he pintado con acrílico lila. Están pegadas sólo en el centro para levantar las alas y dar relieve. Éstas llevan unas gotitas de Liquid Pearl. Finalmente, una vez todo enganchado, he puesto purpurina que he extendido con el dedo en las flores. Un abrazo!!

Canvas that I´ve just finished with lots of Prima products! I just love the text that I read a few weeks ago and knew I had to do this with it.

30+1

söndag 7 juni 2009

låter bättre än 31 :), den gjorde jag igår, bara visste vad jag ville göra efter att ha sett en LO som jag gillade och som duktiga ÅsaD hade gjort. Jag kopierade en massa idéer från hennes, tack, Åsa! Älskar de papperna som jag köpte till Lucy när hon bodde här i Sverige. De kommer från Scrapdiary och det är en tjej från Brasilien som har ritat dem.


Suena mejor que 31 :) Un LO que hice ayer inspirado en otro que había visto y del que he copiado un montón de ideas. Tanto el papel amarillo como el árbol pertenecen a una colección importada de Brasil y diseñada exclusivamente para Scrapdiary. Mi amiga Lucy que antes vivía aquí, me vendió unos cuantos y me encantan!!

Here you are the LO I made yesterday inspired by a LO that Åsa had made. The papers come from Scrapdiary, a Brazilian company.

me like, me not like

fredag 5 juni 2009

Så är det, ibland är man nöjd (som med den andra LO:n jag visar här) och ibland gillar man inte det alls (första exempel). Men, men, jag har lärt mig att göra färdigt och gå vidare! Som tur är så kändes det bättre eftersom jag fick någonting jag gillade efteråt, och visst är hon söt, vår lilla Laia med sin nya klänning? ;) Kram och trevlig helg till alla!




Esto es así, a veces me gusta lo que hago (caso del segundo LO) y a veces no (dígase del primero). Pero esto es así, y yo he aprendido a acabar un LO aunque no tenga inspiración y si no me gusta, pues nada, al álbum pasa igualmente y a por el siguiente! El de las 4 fotos sí que me gusta, y hay que quitarle el fondo blanco que le da el scaner, que no lo tiene. El papel de alrededor de las fotos está pintado con acrílico azul y en los pétalos rosa he puesto un puntito de Liquid Pearl, aunque no se aprecia muy bien en la foto. Feliz fin de semana a todas! Un abrazo! Y mil gracias por todos los comentarios que me dejáis!! :)

That´s the way it is, sometimes I like what I do (like the second LO) and sometimes I don´t (like the first), but well, that is it, I just finished it and started a new one. No big deal. Have a nice weekend!